The Move/Copy To field on the File Manager window has a Browse button. Click this button to open a file selector window where you may select your destination directory for copying or moving files.